Σήμερα ταξιδεύουμε στην Πορτογαλία με τον Ζοζέ Σαραμάγκου. Ο Ζοζέ Σαραμάγκου γεννήθηκε στις 16 Νοεμβρίου 1922 στην Αζινιάγκατης Πορτογαλίας από αγροτική οικογένεια. Πέρασε τα σχολικά του χρόνια στη Λισαβόνα και χρειάστηκε να εγκαταλείψει το σχολείο μετά τις πρώτες τάξεις του γυμνασίου για οικονομικούς λόγους και να δουλέψει από τότε σε διάφορες δουλειές. Για πολλά χρόνια εργάστηκε σε εφημερίδες ως πολιτικός σχολιαστής, ως υπεύθυνος των λογοτεχνικών σελίδων και ως βιβλιοκριτικός.
Υπήρξε για ένα διάστημα υποδιευθυντής μεγάλης ημερήσιας εφημερίδας της Λισαβόνας. Δημοσίευσε το πρώτο του βιβλίο, ένα μυθιστόρημα με τίτλο “Γη της αμαρτίας”, το 1947. Από το Φεβρουάριο του 1993,εκνευρισμένος με την εκκλησία της Πορτογαλίας, μετά την δημοσίευση του μυθιστορήματός του “Το κατά Ιησούν Ευαγγέλιον”, εγκατέλειψε την πατρίδα του και αποφάσισε να ζήσει στο νησί Λανθαρότε της Ισπανίας. Ο Ζοζέ Σαραμάγκου έγινε ένας από τους πλέον γνωστούς συγγραφείς της χώρας του κυρίως χάρη στα μυθιστορήματά του, που έχουν μεταφραστεί και εκδοθεί σε παραπάνω από 25 χώρες. Τα πιο γνωστά από αυτά είναι: ”To χρονικό του μοναστηριού”, “Η χρονιά που πέθανε ο Ρικάρντο Ρέις”, “Η πέτρινη σχεδία”, “Ιστορία της πολιορκίας της Λισαβόνας”, “Το κατά Ιησούν Ευαγγέλιον”, ‘Όλα τα Ονόματα” και άλλα. Το 1998 του απονεμήθηκε το πολυαναμενόμενο για την Πορτογαλία Νόμπελ Λογοτεχνίας.
Πεθαίνει στις 18 Ιουνίου 2010 στο νησί Λανθαρότε.
Για το απόσπασμα από το βιβλίο “Όλα τα Ονόματα” που διαβάζω σήμερα, λέει ο ίδιος : “Σκέφτομαι ξαφνικά όλους αυτούς τους ανθρώπους χωρίς όνομα στο “Περί τυφλότητας”, σκέφτομαι τον κατάλογο με τα ονόματα των εργατών που εμφανίζονται στο “Χρονικό του μοναστηριού” και σε μια στιγμή εμφανίζεται μπροστά μου ο τίτλος: “Oλα τα ονόματα”. Ο ήρωάς του, ένας ταπεινός γραφέας του Γενικού Ληξιαρχικού Μητρώου του Κράτους, οδηγείται από την τύχη και την παρόρμηση σε μεγάλες περιπέτειες, αναζητώντας ονόματα και ταυτότητες. Περιπλανάται στους ναούς της γραφειοκρατίας, έχει πολύτιμο συμβουλάτορα ένα…ταβάνι και αναμετριέται με όλα τα ερωτηματικά της ύπαρξης.
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
PAUL LYNCH – “ΠΙΟ ΠΕΡΑ ΑΠΟ ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ”
μτφ. Άγγελος Αγγελίδης, Μαρία Αγγελίδου, Εκδόσεις Gutenberg
Ένα πολύ ενδιαφέρον μυθιστόρημα, από τον πολύ σπουδαίο σύγχρονο Ιρλανδό συγγραφέα Paul Lynch. Πιεσμένος από χρέη ο Μπολίβαρ, έμπειρος ψαράς, βγαίνει με τη βάρκα του στον Ειρηνικό, παρά τις προειδοποιήσεις για έντονη κακοκαιρία. Από ανάγκη παίρνει μαζί του για βοηθό τον μόνο πρόθυμο να τον ακολουθήσει, τον νεαρό Χέκτορ. ῾Η καταιγίδα ξεσπά και γρήγορα βρίσκονται χαμένοι στον ωκεανό. Χωρίς δυνατότητα επικοινωνίας και έχοντας ελάχιστες ελπίδες σωτηρίας, αναγκάζονται να παλέψουν όχι μόνο με τα κύματα, αλλά και με τον ίδιο τους τον εαυτό και όσα τους στοιχειώνουν.
Το βιβλίο “Πιο πέρα από τη θάλασσα” δεν μιλάει μόνο για δύο σώματα που παλεύουν να επιβιώσουν αλλά και για μια ολόκληρη εποχή που έχει μάθει να ζει στα όρια, για κοινωνίες που –όπως συμβαίνει σήμερα– προσποιούνται ότι όλα είναι υπό έλεγχο.
Η πάλη πάνω στη βάρκα στην άβυσσο του Ειρηνικού ενδεχομένως να είναι μια μικρογραφία του δικού μας κόσμου, της δικής μας απέλπιδας προσπάθειας να κοιτάξουμε μπροστά σε έναν κόσμο που καταρρέει.
Ο Paul Lynch γεννήθηκε το 1977 στο Λίμερικ της Ιρλανδίας και ζει στο Δουβλίνο. Είναι ένας από τους πιο σημαντικούς σύγχρονους Ιρλανδούς συγγραφείς, γνωστός για το ποιητικό, λυρικό και σκληρά ρεαλιστικό του ύφος. Έχει εργαστεί ως κριτικός κινηματογράφου και βιβλίου, ενώ έχει γράψει πέντε μυθιστορήματα. Τα έργα του εστιάζουν σε σύνθετα ανθρώπινα ζητήματα, όπως η αποξένωση, ο πόνος, η πίστη και η υπέρβαση, συχνά με πολιτικές και κοινωνικές προεκτάσεις.
Το 2023 πήρε το βραβείο Booker, για το μυθιστόρημά του “Το τραγούδι του προφήτη”. Είναι ένας συγγραφέας με παγκόσμια αναγνώριση και τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε περίπου 42 γλώσσες.
Τον περασμένο Μάρτιο ήταν προσκεκλημένος του 1ου Διεθνούς ΦεστιβάλΛογοτεχνίας της Αθήνας,
ΤΕΥΚΡΟΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ – “ΤΟ ΚΑΡΕ ΜΕ ΤΙΣ ΝΤΑΜΕΣ”
Εκδόσεις Ψυχογιός
Το καινούργιο βιβλίο του πολυπράγμονα συγγραφέα Τεύκρου Μιχαηλίδη, που δραστηριοποιείται στο πεδίο της μαθηματικής μυθοπλασίας.
Ο συγγραφέας υφαίνει ένα ενδιαφέρον και πολυεπίπεδο αστυνομικό μυθιστόρημα, συνδυάζοντας το φυσικά, με μαθηματικά και στοιχεία από την ιστορία των μαθηματικών.
Ένα κουφάρι, μισοφαγωμένο από τ’ αγριμικά· μια καμένη Πόρσε, μ’ ένα απανθρακωμένο πτώμα στο τιμόνι· ένα τουμπανιασμένο πτώμα που βρέθηκε να επιπλέει στ’ ανοιχτά της Αίγινας· κι ένας προαγωγός ανήλικων κοριτσιών, πνιγμένος μέσα στο ίδιο του το αίμα. Τέσσερα εγκλήματα – τέσσερις προκλήσεις για το εξιχνιαστικό δαιμόνιο της υπαστυνόμου Όλγας Πετροπούλου. Τέσσερα φονικά και τέσσερις γυναίκες που ίχνη από την παρουσία τους εντοπίστηκαν κοντά στα θύματα. Θύματα! Βαριά κουβέντα, ασύμβατη καμιά φορά με το ιδεολογικό φορτίο που κουβαλάει η λέξη.
Πέρα από την ένταση και το μυστήριο, το βιβλίο θέτει καίρια ερωτήματα για την έννοια της ενοχής, της ευθύνης και του ιδεολογικού φορτίου της λέξης «θύμα». Σε ένα ιδιότυπο πόκερ ανάμεσα στη δικαιοσύνη και την ηθική, το καρέ με τις ντάμες δείχνει απρόβλεπτο.
Ο Τεύκρος Μιχαηλίδης είναι Ελληνοκύπριος μαθηματικός και συγγραφέας που δραστηριοποιείται στον χώρο της «μαθηματικής μυθοπλασίας» και από τους πρώτους Έλληνες που ασχολήθηκε με αυτό το είδος λογοτεχνίας. Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1954. Έχει εκδώσει έξι μυθιστορήματα, μία συλλογή αστυνομικών διηγημάτων, τρία βιβλία επιστημονικής εκλαΐκευσης και δέκα διδακτικά βιβλία μαθηματικών. Επίσης, έχει συμμετάσχει με διηγήματά του σε πολλούς συλλογικούς τόμους. Κατά καιρούς έχει συνεργαστεί με πολλές ελληνικές εφημερίδες δημοσιεύοντας άρθρα και διηγήματα. Η κινηματογραφική ταινία Έτερος εγώ είναι βασισμένη στο διήγημά του «Περίπτωσις αυτοδικίας» και στηρίζεται στις ιδιότητες των φίλιων αριθμών. Έχει μεταφράσει από τα αγγλικά και τα γαλλικά 48 βιβλία σχετικά με τα μαθηματικά και την ιστορία των επιστημών.
Είναι ιδρυτικό μέλος της ομάδας ΘΑΛΗΣ + ΦΙΛΟΙ και της Ε.Λ.Σ.Α.Λ. (Ελληνική Λέσχη Συγγραφέων Αστυνομικής Λογοτεχνίας).
