Η απελευθέρωση της Βιέννης 13.04.1945

ΣΧΟΛΙΑΣΤΕ

1945-2015 — 80 Χρόνια Αντιφασιστικής Νίκης

Στις αρχές του Απρίλη του 1945 άρχισαν και οι επιχειρήσεις του Σοβιετικού Κόκκινου Στρατού για την απελευθέρωση της Αυστρίας. Στις επιχειρήσεις αυτές συμμετείχαν οι στρατιές του 2ου και του 3ου Ουκρανικού Μετώπου. Ο Κόκκινος Στρατός αποτελούνταν από στρατιώτες όλων των εθνικοτήτων της Σοβιετικής Ένωσης. Η προέλασή τους ήταν ορμητική και στις 6 του Απρίλη άρχισαν οι μάχες για την κατάληψη της πρωτεύουσας, της Βιέννης. Εκεί συνάντησαν σθεναρή αντίσταση από τα ναζιστικά στρατεύματα. Λυσσώδεις οδομαχίες συνεχίζονταν ως τις 13 του Απρίλη, οπότε οι Σοβιετικοί μαχητές ξεκαθάρισαν τελείως τη Βιέννη από τους χιτλερικούς Γερμανούς φασίστες.

.
Ταυτόχρονα με την επιχείρηση της Βιέννης, μονάδες του 3ου Ουκρανικού Μετώπου του Κόκκινου Στρατού μάχονταν, για να απελευθερώσουν ολόκληρο το ανατολικό τμήμα της χώρας και στις αρχές Μάη έφτασαν στη γραμμή Λιντς(Linz)–Κλάγκενφουρτ (Klagenfurt am Wörthersee‎‎). Με την απελευθέρωση των ανατολικών περιοχών της Αυστρίας έγινε δυνατόν να αποκατασταθεί η κρατική της υπόσταση. Κατά τη διάρκεια των μαχών για τη Βιέννη, η σοβιετική κυβέρνηση, σε ειδική δήλωσή της για την Αυστρία, τόνιζε ότι «δεν επιδιώκει να αποκτήσει κανένα τμήμα του αυστριακού εδάφους, ή να μεταβάλει το κοινωνικό σύστημα της Αυστρίας», και ότι «θα βοηθήσει να καταργηθεί το καθεστώς που είχαν επιβάλει οι γερμανοφασίστες κατακτητές και να αποκατασταθούν στην Αυστρία οι δημοκρατικοί θεσμοί».

Αμέσως μόλις διώχτηκαν οι γερμανοφασίστες κατακτητές σχηματίστηκαν στις πόλεις και τα χωριά της Ανατολικής Αυστρίας τοπικά όργανα εξουσίας, ξανάρχισαν τη δράση τους τα πολιτικά κόμματα και οι συνδικαλιστικές οργανώσεις. Στις 27 Απρίλη 1945 σχηματίστηκε η προσωρινή κυβέρνηση με πρωθυπουργό τον σοσιαλδημοκράτη Καρλ Ρένερ (Karl Renner) του Σοσιαλιστικού Κόμματος Αυστρίας (Sozialistische Partei Österreichs). Στην κυβέρνηση πήραν μέρος εκπρόσωποι του Κομμουνιστικού Κόμματος Αυστρίας (Kommunistische Partei Österreichs), του Σοσιαλιστικού και του Αυστριακού Λαϊκού Κόμματος (Österreichische Volkspartei). Την ίδια μέρα δημοσιεύτηκε δήλωση για την εγκαθίδρυση δημοκρατικού πολιτεύματος. Χάρη στις νίκες του Σοβιετικού Κόκκινου Στρατού, η Αυστρία απέκτησε την κρατική της ανεξαρτησία.

Το κίνημα Αντίστασης στην Αυστρία δεν εξελίχτηκε σε κίνημα μαζικό. Ωστόσο, τα θύματα από το λαό ήταν πολλά. Από το 1938 έως τον Απρίλη του 1945 —σύμφωνα με ελλιπή στοιχεία— καταδικάστηκαν σε θάνατο από ναζιστικά δικαστήρια για συμμετοχή στην Αντίσταση 2.700 αυστριακοί, πάνω από 32.000 θανατώθηκαν στα στρατόπεδα συγκέντρωσης και στις φυλακές της Γερμανίας και των γερμανοκρατούμενων χωρών.

.
Ο τύπος της εποχής για την απελευθέρωση της Βιέννης

■ Στις 10 Απρίλη 1945, το «Δελτίο Πληροφοριών Πρώτης Γραμμής» του σοβιετικού ειδησεογραφικού πρακτορείου ТАСС (Телеграфное Αгентство Советского Союза) δημοσίευσε ένα ρεπορτάζ του πολεμικού ανταποκριτή Πάβελ Μακρουσένκο (Павел Ильич Макрушенко) με τίτλο «Οδομαχίες στη Βιέννη» («Уличные бои в Вене»):

«Υπάρχει ένας συνεχής θόρυβος από κανονιοβολισμούς πυροβολικού πάνω από τη Βιέννη, ο κρότος από πυρά πολυβόλων και αυτόματων υποπολυβόλων. Η μάχη για την αυστριακή πρωτεύουσα διεξάγεται ταυτόχρονα σε πολλά σημεία της πόλης. Το μεσημέρι ο ουρανός καλύφθηκε από ένα συμπαγές μαύρο σύννεφο – κάπου έπιασε φωτιά μια μεγάλη αποθήκη πετρελαίου», αναφέρει ο ανταποκριτής. Σημειώνει ότι σοβιετικές μονάδες εφόδου προωθούνται στη φρουρά της Βέρμαχτ από διάφορες κατευθύνσεις — από τα νοτιοανατολικά, τα νότια, τα δυτικά και τα βορειοδυτικά. Μεταξύ άλλων, προσθέτει ο πολεμικός ανταποκριτής, «σφοδρές μάχες διεξάγονται και στις κεντρικές συνοικίες της Βιέννης. Οι Γερμανοί αντιστέκονται σθεναρά. Μεγάλες ομάδες εχθρικών πεζών, υποστηριζόμενες από άρματα μάχης με αυτοκινούμενα πυροβόλα, αντεπιτίθενται συνεχώς στις στρατιωτικές μας διαταγές», γράφει ο Μακρουσένκο. «Παρ’ όλα αυτά, ο Κόκκινος Στρατός κατέστρεψε τα άρματα και τα πυροβόλα της Βέρμαχτ με οβίδες, νάρκες, χειροβομβίδες και μπουκάλια με εύφλεκτο μείγμα Μολότωφ. Τα σοβιετικά στρατεύματα δεν δίνουν την ευκαιρία στους Γερμανούς να ξεφύγουν, πυροβολώντας χιτλερικούς που τρέχουν πίσω από τα τανκς.»

.
«Παρά τις βαριές απώλειες σε εξοπλισμό και ανθρώπινο δυναμικό, η διοίκηση του Χίτλερ έριχνε όλο και περισσότερες νέες ομάδες στρατευμάτων στις αντεπιθέσεις», τονίζει ο ανταποκριτής. Η επιθετική επιχείρηση της Βιέννης διεξήχθη από τις 16 Μάρτη έως τις 15 Απρίλη 1945 από τα στρατεύματα του 2ου και 3ου Ουκρανικού Μετώπου του Κόκκινου Στρατού προερχόμενα από τη δυτική Ουγγαρία και την ανατολική Αυστρία. Οι μάχες στις άμεσες προσεγγίσεις της Βιέννης άρχισαν στις 5 Απρίλη. Στις 10 Απρίλη, τα σοβιετικά στρατεύματα κατέλαβαν τις κεντρικές συνοικίες της πόλης και απώθησαν τον εχθρό πίσω από τη διώρυγα του Δούναβη. Τρεις ημέρες αργότερα, στις 13 Απριλίου 1945, η πόλη της Βιέννης απελευθερώθηκε από τον Κόκκινο Στρατό.

.
■ Η Αμερικάνικη ναυαρχίδα της ενημέρωσης New York Times έγραφε: «Σοβιετικά στρατεύματα εισήλθαν στη Βιέννη και περικύκλωσαν εκ νέου το Κένιγσμπεργκ». Τον Απρίλη του 1945, ο Κόκκινος Στρατός προέλαυνε ταχύτατα βαθιά στην Ευρώπη, σύμφωνα με ένα άρθρο των NYT της 9ης Απριλίου 1945. Τα σοβιετικά στρατεύματα είχαν ήδη προωθηθεί πέντε χιλιόμετρα μέσα στη Βιέννη. Το Κένιγσμπεργκ  (Königsberg) περικυκλώθηκε και πάλι —15.000 στρατιώτες της Βέρμαχτ αιχμαλωτίστηκαν. Η μετάφραση του αρχειακού δημοσιεύματος:

«ΛΟΝΔΙΝΟ, Δευτέρα, 9 Απρίλη —Τα σοβιετικά στρατεύματα εισήλθαν χθες πέντε χιλιόμετρα βαθύτερα στην πολιορκημένη Βιέννη, επιτάχυναν την περικύκλωση της αυστριακής πρωτεύουσας με τη διάβαση των ποταμών Δούναβη και Μοράβα ανατολικά της πόλης και προωθήθηκαν στις αυστριακές Άλπεις νότια πενήντα δύο χιλιόμετρα από το Γκρατς.

Ενώ ορισμένες σοβιετικές μονάδες πολεμούσαν σε απόσταση ενός χιλιομέτρου από το κέντρο της Βιέννης, μια άλλη μονάδα που βρισκόταν πολύ βορειότερα άρχισε επίθεση στην πρωτεύουσα της Ανατολικής Πρωσίας, το Κένιγκσμπεργκ, καταλαμβάνοντας την πόλη-φρούριο και αιχμαλωτίζοντας 15.000 αιχμαλώτους.

Η σάρωση της πόλης για την αποδυνάμωση του πολιορκημένου Κένιγκσμπεργκ και την απελευθέρωση έτσι των σοβιετικών στρατευμάτων για την επερχόμενη μάχη για το Βερολίνο έγινε την ώρα που το γερμανικό ραδιόφωνο μετέδιδε ότι ο Κόκκινος Στρατός μπορεί να είχε ήδη αρχίσει την αναμενόμενη μάχη.

.
Οι Σοβιετικοί εγκαταλείπουν τους εδαφικούς στόχους

Τα σοβιετικά τάγματα εφόδου κινήθηκαν στους δρόμους της Βιέννης πολύ πιο γρήγορα από ό,τι κατά τη διάρκεια της παρατεταμένης μάχης για τη Βουδαπέστη [Το βράδυ της Κυριακής, το ραδιόφωνο της Μόσχας μετέδωσε μια δήλωση ότι η σοβιετική κυβέρνηση δεν είχε εδαφικούς στόχους στην Αυστρία και δεν θα προσπαθούσε να αλλάξει την κοινωνική τάξη αυτού του έθνους. Το μήνυμα ανέφερε ότι η Σοβιετική Ένωση θα επεδίωκε «την αποκατάσταση των δημοκρατικών θεμελίων και θεσμών στην Αυστρία».] Ένας άλλος δρόμος υποχώρησης σιδηροδρομικώς από τη Βιέννη αποκλείστηκε όταν τα σοβιετικά στρατεύματα δημιούργησαν ένα προγεφύρωμα για να διασχίσουν τον ποταμό Μοράβα στο Άνκερν (Ankern), είκοσι εννέα χιλιόμετρα βορειοανατολικά της πρωτεύουσας. Αυτή η σιδηροδρομική σύνδεση συνέδεε την πρωτεύουσα με το τσεχοσλοβακικό κέντρο στρατιωτικής βιομηχανίας στο Μπρνo (Brno), πενήντα έξι χιλιόμετρα από άλλα προγεφυρώματα του Κόκκινου Στρατού.

.
Ενώ η μάχη για τη Βιέννη αναζωπυρωνόταν με αυξανόμενη σφοδρότητα, το χάσμα στο βορρά είχε μειωθεί σε τριάντα εννέα χιλιόμετρα. Τα σοβιετικά στρατεύματα δυτικά της πόλης είχαν διασχίσει την κοιλάδα του Δούναβη και είχαν βγει από το δάσος της Βιέννης σε ένα σημείο εκατόν είκοσι χιλιόμετρα ανατολικά της μεγάλης πόλης Λιντς (Linz).

Νότια της Βιέννης, στις αυστριακές Άλπεις, οι μαχητές των ορεινών μονάδων του Τρίτου Ουκρανικού Μετώπου του στρατάρχη Φιοντόρ Ιβάνοβιτς Τολμπούχιν (Фёдор Иванович Толбухин) αγωνίστηκαν στις κορυφές των 1.449 μέτρων για να εκκαθαρίσουν την κοιλάδα του ποταμού Πίνκα (Pinka) από τον εχθρό σε ένα μέτωπο ογδόντα χιλιομέτρων. Αφού προέλασαν σαράντα τρία χιλιόμετρα μέσα στην Αυστρία και κατέλαβαν το Μένιχβαλντ (Menichwald), διέρρηξαν σε απόσταση πενήντα δύο χιλιομέτρων βορειοανατολικά της δεύτερης αυστριακής πόλης Γκρατζ (Graz). Η Μόσχα ανέφερε ότι τα τάγματα κρούσης του στρατάρχη Τολμπούχιν είχαν καταλάβει τους σιδηροδρομικούς σταθμούς του ανατολικού, δυτικού και νότιου κόμβου, καθώς και το κύριο οπλοστάσιο της Βιέννης.

Κάτω από σφοδρά γερμανικά πυρά όλμων, τα σοβιετικά στρατεύματα προέλασαν πέντε χιλιόμετρα βαθιά μέσα στην πόλη και κατέλαβαν τον δυτικό σταθμό, περνώντας και απελευθερώνοντας τις συνοικίες Favoriten, Meidling, Margareten, Mariahilf και Funfhaus.

Ταυτόχρονα άλλες μονάδες, έχοντας εισέλθει ένα χιλιόμετρο μέσα στην πόλη, μέσω του Favoriten και του Zimmering, κατέλαβαν τον νότιο και τον ανατολικό σιδηροδρομικό σταθμό, που βρίσκονταν σε απόσταση λίγων εκατοντάδων μέτρων μεταξύ τους. Απέχουν δύο χιλιόμετρα από τον καθεδρικό ναό του Αγίου Στεφάνου στο κέντρο του «δακτυλίου». Η κατάληψη των τριών κύριων σιδηροδρομικών σταθμών εξάλειψε όλες τις πιθανές εχθρικές σιδηροδρομικές αμυντικές θέσεις εντός της πρωτεύουσας και παρόλο που οι Γερμανοί αντιστάθηκαν σθεναρά, οι Σοβιετικοί είχαν προφανώς σημαντική υπεροχή.

.
Ανατολικά της πρωτεύουσας, εν τω μεταξύ, το Δεύτερο Ουκρανικό Μέτωπο του στρατάρχη Ροντιόν Γιακόβλεβιτς Μαλινόφσκι (Родион Яковлевич Малиновский) είχε διασχίσει τον Δούναβη σε μια γραμμή δεκατεσσάρων χιλιομέτρων μεταξύ της συμβολής του με τον Μοράβα και του χωριού Εκαρτσάου (Eckartsau), δεκαέξι χιλιόμετρα ανατολικά της Βιέννης.

Μια άλλη σιδηροδρομική γραμμή αποκλείστηκε. Το προγεφύρωμα στη βόρεια όχθη του ποταμού είχε βάθος έξι χιλιομέτρων στο Πφράμα (Pframa) — η κατάληψή του κατέστησε δυνατή την αποκοπή της γραμμής άμυνας των αυτοκινητοδρόμων κατά μήκος της όχθης του ποταμού και τη μείωση της απόστασης από τη Βιέννη σε τριάντα εννέα χιλιόμετρα. Ταυτόχρονα τα στρατεύματα του στρατάρχη Μαλινόφσκι διέσχισαν τον ευρύ ποταμό Μοράβα σε μια έκταση είκοσι έξι χιλιομέτρων από το Άνκερν μέχρι τη συμβολή του Μοράβα με το Δούναβη στο καταληφθέν Μαρκτόφ (Markthof).

Οι άνδρες του στρατάρχη Μαλινόφσκι στη δυτική όχθη του Μοράβα διέσπασαν τη γραμμή Βιέννης-Μπρνο (Brno) στο Άνκερν και στην ανατολική όχθη του ποταμού, άλλα στρατεύματα προέλασαν πενήντα έξι χιλιόμετρα νοτιοανατολικά του Μπρνο, καταλαμβάνοντας το Μπρόντσκε (Brodské). Η προέλαση τους έφερε έντεκα χιλιόμετρα νοτιοανατολικά του διαμετακομιστικού κέντρου του Μπρέκλαβενμπουργκ (Brecklavenburg) με δώδεκα κατευθύνσεις στη δυτική όχθη του Μοράβα. Επίσης πέρα από τον Μοράβα βρισκόταν το σημαντικό σιδηροδρομικό κέντρο Χοντομίν (Chodomin) και τα στρατεύματα του στρατάρχη Μαλινόφσκι προχώρησαν δεκατέσσερα χιλιόμετρα νότια αυτού του κόμβου, καταλαμβάνοντας το Γκμέλι (Gbely) και το Γιουνίν (Unin) σε μια ώθηση έξι χιλιομέτρων προς τα Λευκά Καρπάθια.

Τα στρατεύματά του προχώρησαν προς τα Καρπάθια σε ένα μέτωπο σαράντα τριών χιλιομέτρων σε αυτόν τον τομέα και κατέλαβαν τον πεντάδρομο κόμβο μεταφορών στη Μίγιαβα (Myjava), τριάντα τέσσερα χιλιόμετρα νοτιοανατολικά του Γκόντινιν (Godinin).

Σαράντα δύο χιλιόμετρα ανατολικότερα είχαν προωθηθεί σε μέτωπο σαράντα οκτώ χιλιομέτρων στο τελευταίο εχθρικά ελεγχόμενο τμήμα της κοιλάδας του ποταμού Βαγκ (Waag), καταλαμβάνοντας το Γιάστραμπι (Jastrabi) σε μια εκτόξευση οκτώ χιλιομέτρων, και βρίσκονταν τριάντα τέσσερα χιλιόμετρα νότια του σιδηροδρομικού κόμβου Βαγκ στο Τσίλιν (Žilin) στην κατάληψη του Χάιντελ (Haidel). Εν τω μεταξύ τα στρατεύματα του στρατάρχη Τολμπούχιν είχαν επεκτείνει τον δακτύλιο πολιορκίας γύρω από τη δυτική Βιέννη σε είκοσι τρία χιλιόμετρα, προελαύνοντας κατά μήκος της νότιας όχθης του Δούναβη από το Κλόστερνόιμπουργκ (Klosterneuburg) μέχρι το Τουλν αν ντερ Ντόναου

(Tulln an der Donau). Το Τουλν βρίσκεται στην κύρια σιδηροδρομική γραμμή από τη Βιέννη προς την Πράγα και 219 χιλιόμετρα νοτιοανατολικά της πρωτεύουσας της Τσεχοσλοβακίας.

.
Το Κένιγκσμπεργκ περικυκλώνεται ξανά Νοτιοδυτικά του Τουλν, τα στρατεύματα του Κόκκινου Στρατού διέσπασαν τους λόφους του Δάσους της Βιέννης σε ένα μέτωπο πλάτους είκοσι τριών χιλιομέτρων και κατέλαβαν το Νόιλενγκμπαχ (Neulengbach) στη σιδηροδρομική γραμμή Βιέννης-Λιντς, τριάντα δύο χιλιόμετρα ανατολικά του βασικού κέντρου επικοινωνιών του Ζανκτ Πέλτεν (Sankt Pölten). Περισσότεροι από έξι χιλιάδες μαχητές της Βέρμαχτ σκοτώθηκαν και πέντε χιλιάδες πιάστηκαν αιχμάλωτοι στις μάχες για τη Βιέννη και δυτικά της πόλης, αναφέρει η Μόσχα. Ογδόντα χιλιόμετρα νοτιότερα, ο στρατός του στρατάρχη Τολμπούχιν εισέβαλε στις Φίσμπαχ Άλπεις (Fischbacher Alpen) δυτικά και βορειοδυτικά της ουγγρικής πόλης Σζομπαθέλι (Szombathely), επιδιώκοντας να παρακάμψει το Γκρατζ από τα βόρεια και να κόψει τις επικοινωνίες του.

Η κύρια εχθρική αμυντική γραμμή γύρω από το Κένιγκσμπεργκ στην Ανατολική Πρωσία διασπάστηκε και η Μόσχα επανήλθε, όταν μονάδες του Τρίτου Μετώπου της Λευκορωσίας του στρατάρχη Αλεξάντρ Βασιλιέφσκι (Александр Михайлович Василевский) διέσπασαν τη σιδηροδρομική γραμμή που περνούσε γύρω από την πόλη.

Η πόλη περικυκλώθηκε και πάλι, κατά τη διάρκεια της οποίας ένα τμήμα του στρατού εισήλθε από τα βορειοδυτικά και κατέλαβε πέντε συνοικίες, ενώ το δεύτερο κατέλαβε έξι συνοικίες στο νότιο τμήμα της πόλης, διέσπασε τον ποταμό Πρέγκελ (Pregel) και ενώθηκε με το πρώτο στο Κόσσε στο δυτικό τμήμα του Κένιγκσμπεργκ. Ο κεντρικός σιδηροδρομικός σταθμός και το λιμάνι καταλήφθηκαν αφού τα σοβιετικά στρατεύματα είχαν προχωρήσει πέντε χιλιόμετρα μέσα στον δακτύλιο της άμυνας. Η Μόσχα δήλωσε ότι τα προελαύνοντα στρατεύματα κρούσης λάμβαναν ισχυρή αεροπορική υποστήριξη.»

.
■ Ο κύριος όγκος των δυνάμεων του Κόκκινου Στρατού παρέμεινε στη Βιέννη ως το 1955, δημιουργώντας μια ιδιαίτερη συνθήκη. Η παρουσία του απελευθερωτή Κόκκινου Στρατού στην Αυστρία για δέκα χρόνια, δεν έπαιξε κανένα ρόλο πολιτικά, δε σηματοδότησε καμία φιλοσοβιετική διεργασία. Και αυτό είναι ίσως η καλύτερη απάντηση στο απλοϊκό ιστορικό παραμύθι που λέει ότι η Ανατολική Ευρώπη έγινε «κόκκινη» μεταπολεμικά, αποκλειστικά και μόνο λόγω του Κόκκινου Στρατού και όχι λόγω κάποιας εσωτερικής επαναστατικής δυναμικής.

.
■ Στην Βιέννη στην πλατεία του Μαύρου Βουνού (Σβάρτσενμπεργκπλατς – Schwarzenbergplatz) βρίσκεται το Μνημείο για τους ήρωες του κόκκινου στρατού, για τους 17 χιλιάδες σοβιετικούς στρατιώτες που πέθαναν στο Μάχη της Βιέννης. To αρχικό σχέδιο σχεδίασε ο στρατηγός Γιάκοβλεφ (Иван Кириллович Яковлев). Ο καλλιτέχνης που το δημιούργησε ήταν ο Καυκάσιος γλύπτης και λοχαγός Μιχαήλ Ιντερσαργιάν (Михаил Авакович Интизарян). Σε ένα ψηλό βάθρο με μορφή κίονα στέκεται ένας στρατιώτης του Κόκκινου Στρατού με την κόκκινη σημαία και μια ασπίδα με το έμβλημα της ΕΣΣΔ.

.
Το μνημείο περιβάλλεται από ημικυκλική μαρμάρινη κιονοστοιχία. Στις ανάγλυφες επιγραφές υπάρχουν στίχοι του ποιητή Σεργκέι Μιχάλκοφ (Сергей Владимирович Михалков, 20/2[13/3]1913-27/8/2003). Το βάθρο του μνημείου έχει σχήμα πενταγώνου. Στην πρόσοψή του υπάρχει η διαταγή του Αρχιστράτηγου Στάλιν για την ανάμνηση της κατάληψης της Βιέννης στις 13 Απρίλη 1945.

«Διαταγή του Ανώτατου Διοικητή Προς τον Διοικητή των Ενόπλων Δυνάμεων του 3ου Ουκρανικού Σχηματισμού Στρατάρχη της Σοβιετικής Ένωσης Τολμπούχιν. Προς τον Αρχηγό του Γενικού Επιτελείου του Σχηματισμού Αντιστράτηγο Ιβανόφ (Фёдор Сергеевич Иванов) Τα στρατεύματα του 3ου Ουκρανικού Σχηματισμού με την υποστήριξη του 2ου Ουκρανικού Σχηματισμού μετά από επίμονες μάχες σήμερα, 13 Απριλίου, κατέλαβαν την αυστριακή πρωτεύουσα Βιέννη – στρατηγικά σημαντικό αμυντικό κόμβο των Γερμανών στην πορεία τους προς τις νότιες περιοχές της Γερμανίας. Κατά τη διάρκεια των μαχών για την προσέγγιση της Βιέννης και γύρω από την πόλη της Βιέννης από τις 16 Μαρτίου έως τις 13 Απριλίου, τα στρατεύματα του μετώπου νίκησαν έντεκα γερμανικές τεθωρακισμένες μεραρχίες, συμπεριλαμβανομένης της 6ης Στρατιάς Πάντσερ των SS, αιχμαλώτισαν περισσότερους από 130 χιλιάδες στρατιώτες και αξιωματικούς του εχθρού, κατέστρεψαν και κατέλαβαν 1345 άρματα μάχης και αυτοκινούμενα πυροβόλα, 2250 πυροβόλα πεδίου και πολλούς άλλους στρατιωτικούς εξοπλισμούς. Στις μάχες για την κατάληψη της Βιέννης διακρίθηκαν τα στρατεύματα του αντισυνταγματάρχη Γιάκοβλεφ, του υποστράτηγου Ζάχβατάεφ Никанор Дмитриевич Захватаев), του υποστράτηγου Πετρουσέφσκι (Александр Васильевич Петрушевский), του υποστράτηγου Τίχονοφ (Тихонов), του υποστράτηγου Ουτβένκο (Утвенко), του υποστράτηγου Μιρόνοφ (Николай Романович Миронов)… [ακολουθούν και τα άλλα ονόματα στρατιωτικών αξιωματούχων που συμμετείχαν]. Σήμερα, στις 13 Απρίλη στις 9 μ.μ., η πρωτεύουσα της πατρίδας μας, η Μόσχα, χαιρετίζει τα γενναία στρατεύματα του 3ου Ουκρανικού Μετώπου, που κατέλαβαν την πόλη της Βιέννης, με είκοσι τέσσερις χαιρετισμούς του πυροβολικού από τριακόσια είκοσι τέσσερα κανόνια στο όνομα της Πατρίδας. Για τη στρατιωτική τους δράση, εκφράζω την ευγνωμοσύνη μου στα στρατεύματα υπό την ηγεσία σας που έλαβαν μέρος στις μάχες για την απελευθέρωση της Βιέννης. Αιώνια δόξα στους ήρωες που έπεσαν στις μάχες για την ελευθερία και την ανεξαρτησία της πατρίδας μας! Θάνατος στους Γερμανούς εισβολείς Αρχιστράτηγος της Σοβιετικής Ένωσης Ι. ΣΤΑΛΙΝ 13 Απρίλη 1945».

.
Στις δύο πλευρές του βάθρου υπάρχουν αναμνηστικοί κατάλογοι των σοβιετικών στρατιωτών και αξιωματικών που έπεσαν στις μάχες για τη Βιέννη. Στη μία από τις πίσω πλευρές του βάθρου είναι χαραγμένος ο δεύτερος στίχος του εθνικού ύμνου της ΕΣΣΔ στην έκδοση του 1943, καθώς και ένα απόσπασμα από την ομιλία του Στάλιν της 9ης Μάη 1945 για την Αντιφασιστική Νίκη: «Από τώρα και στο εξής, το μεγάλο λάβαρο της ελευθερίας των εθνών και της ειρήνης μεταξύ των εθνών θα κυματίζει πάνω από την Ευρώπη» και επίσης: «Φρουροί! Υπηρετήσατε τίμια την πατρίδα. Από τα τείχη του Στάλινγκραντ ήρθατε στη Βιέννη, Για την ευτυχία του λαού δώσατε τη ζωή σας μακριά από την πατρίδα σας τη σοβιετική γη. Δόξα σας – γενναίοι Ρώσοι στρατιώτες! Η αθανασία σας υψώνεται πάνω σας. Γενναία πεσόντες κοιμηθείτε εν ειρήνη. Δεν θα σας ξεχάσει ποτέ ο λαός!».

Στο πάνω μέρος της κιονοστοιχίας υπάρχει στα ρωσικά η επιγραφή «Αιώνια δόξα στους ήρωες του Κόκκινου στρατού, που έπεσαν στη μάχη κατά των γερμανοφασιστικών εισβολέων γης – για την ελευθερία και την ανεξαρτησία των λαών της Ευρώπης» («ВЕЧНАЯ СЛАВА ГЕРОЯМ КРАСНОЙ АРМИИ, ПАВШИМ В БОЯХ С НЕМЕЦКО-ФАШИСТСКИМИ ЗАХВАТЧИКАМИ ЗА СВОБОДУ И НЕЗАВИСИМОСТЬ НАРОДОВ ЕВРОПЫ»). Μπροστά από το βάθρο του αγάλματος υπάρχει ένας μεταλλικός κύβος, που γράφει στα γερμανικά και τα ρωσικά: «Μνημείο προς τιμήν των στρατιωτών του σοβιετικού στρατού, που έπεσαν για την απελευθέρωση της Αυστρίας από το φασισμό».

Τα αποκαλυπτήρια του Μνημείου της Νίκης έγιναν στις 19 Αυγούστου 1945 —μεταδόθηκαν ζωντανά από το ραδιόφωνο—, παρουσία του καγκελάριου της Αυστρίας Καρλ Ρένερ (Karl Renner), των υπουργών Λέοπολντ Φιγκλ (Leopold Figl) και Ερνστ Φίσερ (Ernst Fischer), εκπροσώπων και των τριών κομμάτων που αποτελούσαν την Προσωρινή Κρατική Κυβέρνηση και του δήμαρχου της Βιέννης, στρατηγού εν αποστρατεία Θίοντορ Κόρνερ (Theodor Körner). Την ημέρα των αποκαλυπτηρίων, το μνημείο παραδόθηκε στη διοίκηση της πόλης της Βιέννης, η οποία ανέλαβε να το συντηρήσει, και να το προστατεύσει.

.
Για την ανέγερσή του μνημείου χρησιμοποιήθηκαν 15 τόνοι χαλκού και 300 κυβικά μέτρα μαρμάρου από αυστριακό λατομείο, ενώ για την κατασκευή του εργάστηκαν Γερμανοί αιχμάλωτοι πολέμου αλλά και ντόπιοι εργάτες. Η πλατεία όπου στέκεται το μνημείο είχε το όνομα του Στάλιν (Πλατεία Στάλιν, Stalinplatz) από το 1946 ως το 1956, όταν και επέστρεψε στην αρχική της ονομασία ως πλατεία Σβάρτσενμπεργκπλατς. Η εφημερίδα «Αλληλογραφία του δημαρχείου» (Rathaus-Korrespondenz), που εκδίδεται από τη διοίκηση της πόλης, ανέφερε στις 6 Νοέμβρη 1947: «Φόρος τιμής στους πεσόντες σοβιετικούς στρατιώτες από την πόλη της Βιέννης για την επέτειο της Οκτωβριανής Επανάστασης. Με την ευκαιρία της 30ής επετείου της Οκτωβριανής Επανάστασης στη Ρωσία, πραγματοποιήθηκαν σήμερα επίσημες τελετές από την πόλη της Βιέννης μπροστά στο Μνημείο της Απελευθέρωσης στην πλατεία Στάλιν και στους τάφους των Ρώσων στρατιωτών στο Κεντρικό Νεκροταφείο, στις οποίες συμμετείχαν πολυάριθμοι εκπρόσωποι της διοίκησης της πόλης της Βιέννης».

Η απελευθέρωση της Βιέννης από τους Σοβιετικούς στρατιώτες του Κόκκινου Στρατού  είναι για τους Αυστριακούς μέγιστης ιστορικής σημασίας γεγονός για να κάνουν πως δε θυμούνται ποιος απελευθέρωσε τη χώρα τους, στις 13 Απρίλη του 1945 —λίγες βδομάδες πριν υψωθεί η κόκκινη σημαία της Νίκης με το σφυροδρέπανο στο Ράιχσταγκ.